Il Parco Nazionale Roztoczański
Si tratta del parco con più territorio boschivo di tutta la Polonia, con oltre il 95% del terreno coperto dalla vegetazione. Per 400 anni questo territorio ha fatto parte delle terre della famiglia Zamojski, nel 1934 è stata aperta la prima riserva naturale “Bukowa Góra” e dopo la guerra, tra il 1954 e il 1974, sono state istituite altre 11 riserve che poi hanno costituito il parco.
Il Parco Nazionale Roztoczański si trova nei Colli Roztocze Centrali, nella zona dove si vede la divisione i geologi vedono la distinzione tra la placca europea orientale, più antica, e quella europea occidentale più giovane.
Grazie alla varietà minerale del suo terreno e alla sua posizione climatica dove si incontrano masse di aria calda e di aria fredda, è una zona particolarmente ricca di varietà vegetale. Il terreno è fatto da colline calcaree e valli sabbiose, una delle quali fa da letto al fiume Wieprz che attraversa i Colli Roztocze e tutto il parco nazionale.
Questo terreno così vario permette di incontrare tanto specie tipicamente di pianura quanto altre caratteristiche degli ambienti montani. C’è una prevalenza di pini, abeti e faggi, ma ci sono anche querce, ontani, betulle, tigli pecci larici, carpini, frassini e aceri. Ci sono oltre 400 alberi tra faggi, abeti, tigli a foglia larga e farnie che sono considerati monumenti naturali.
Anche la fauna è molto ricca: vivono qui tutti i tipici animali del bosco come cervi, caprioli, cinghiali, lupi, volpi, tassi, faine, lontre e nelle stagioni giuste anche alci e linci. Nel 1979 sono stati gradualmente inseriti anche i castori e dal 1982 c’è anche una riserva di konik, una razza di pony tipica della Polonia orientale.
Tra le oltre 200 specie di uccelli rappresentate in questo parco, la maggior parte nidifica regolarmente da queste partii e in particolare l’aquila anatraia minore, il pecchiaiolo occidentale, la cicogna nera, il picchio dorsobianco e la balia dal collare. Non mancano i rettili come le lucertole comuni, le bisce dal collare, i marassi e le testuggini palustri.
È possibile visitare il Parco Nazionale Roztoczański lungo i sentieri turistici e i sentieri guidati che vi accompagneranno attraverso le zone più interessanti dal punto di vista naturale, culturale e storico. Per esempio, l’itinerario guidato sul colle di Bukowa Góra parte dal Centro Museale del Parco Nazionale Roztoczański nella parte storica di Zwierzyniec e si conclude a Sochy, vicino al cimitero che commemora la pacificazione del villaggio il 1 giugno 1943. La collina di Bukowa Góra fa parte della zona di protezione radicale con il suo meraviglioso bosco di abeti e faggi della Carpazia. Lungo il percorso c’è un punto panoramico con vista sul fianco dei Colli Roztocze Centrali con un dislivello di 80 metri.
Dal punto finale del percorso a Sochy è possibile tornare a Zwierzyniec oppure andare avanti lungo il sentiero che fiancheggia lo strapiombo, che però non è aperto alle biciclette. Tutto il percorso copre 2,6 chilometri percorribili in circa due ore.